Siegsdorf – Zwei schwerverletzte Fahrer nach einem Frontalzusammenstoß nahe Traundorf: Wohl wegen der abgefahrenen Reifen seines Fahrzeuges war ein Paketfahrer auf die Gegenfahrbahn geraten und in einen Lkw gekracht. » REGION, SEITE 11
Rosenheim – Im Prozess um die mutmaßliche Brandstiftung an einem Doppelhaus hatten die Angeklagten bei einem Geständnis Aussicht auf Haftentlassung. Die Beschuldigten machten nicht mit, die Verhandlung geht weiter. » REGION, SEITE 12
Halfing – Mit Musik und Texten unter dem Motto „Sound of Nature“ sollte die neue Waldbühne des Immling-Festivals eingeweiht werden. Wegen des Wetters musste das gelungene Konzert ins Festspielhaus verlegt werden. » KULTUR, SEITE 36
Bad Aibling – Er hat noch einen Wohnsitz in Hamburg, sein Herz schlägt aber seit Neuestem für Oberbayern: Hoteldirektor Jost Deitmar, in der Branche kein Unbekannter, führt seit Juni das „Lindner“ in der Kurstadt. » WIRTSCHAFT, SEITE 34
Augsburg – Die Wasserskifahrer des WSC Kiefersfelden-Rosenheim brillierten bei der bayerischen Meisterschaft in Augsburg mit hervorragenden Leistungen. Allen voran Felix Astner, der sich vier Titel in der Jugendklasse holte. » SPORT, SEITE 29