Abschied im Trachtenkleid Ein traditionelles Kleid aus ihrer Heimat, dazu ein Blumenkranz über der Skibrille: So nahm Veronika Velez-Zuzolova beim Damen-Slalom in Ofterschwang Abschied vom alpinen Ski-Weltcup. Die 33-jährige Slowakin hat es in ihrer Karriere auf fünf Siege und 30 Podestplätze in 182 Weltcup-Rennen gebracht. Auch Michaela Kirchgasser verabschiedete sich mit einer Gaudi-Fahrt im Spezial-Outfit – sie sauste im pinkfarbenen Dirndl (und ohne Helm) den Berg hinab. Die Österreicherin beendete ihre Karriere acht Tage vor ihrem 33. Geburtstag, sie blickt auf 283 Weltcup-Rennen mit drei Siegen und sieben WM-Medaillen zurück. Foto: dpa