Großkarolinenfeld – Der aus Kasachstan stammende und in Großkarolinenfeld wohnende Fedor Ruf feierte seinen 85. Geburtstag. Er lernte seine Braut Selma, die aus dem benachbarten Kirgisistan stammte, kennen und lieben. Die beiden heirateten 1959 in Novopokrovka, einer deutschen Ansiedelung in Kirgisistan. Fedor Ruf arbeitete dort in einem großen landwirtschaftlichen Betrieb (Kolchose). Als 1991 das russische Reich zusammenbrach und die Kolchosen aufgelöst wurden wanderte die Familie Ruf nach Deutschland aus. Die Kinder folgten ihren Eltern nach. So leben nun auch die drei Kinder, sieben Enkel und fünf Urenkel in Deutschland. Im pfälzischen Dialekt ihrer Vorfahren erzählte Ruf vom Leben in Kirgisistan. Bürgermeister Bernd Fessler und Pfarrer Drago Curic gratulierten. gr