Vogtareuth/Zaisering – Pfarrverband: Gottesdienst heute, Samstag, 19 Uhr, für den Frieden mit der Friedensglocke aus dem Bildungswerk, Kirche Schwabering. Danach verteilen Ministranten Punsch, Glühwein und Waffeln.
Pfaffenhofen – Katholische Kirche: Versöhnungsgottesdienst um 10.15 Uhr. Gestaltet vom Kirchenchor und Bläserquartett.
• Adventliche Lichterfeier mit Empfang des Friedenslichtes und Vorstellung der Firmlinge des Pfarrverandes morgen, Sonntag, 19 Uhr.
Pfaffenhofen – Seniorenwandern Dienstag, 18. Dezember, von Deutelhausen nach Marienberg. Treffpunkt 10.30 Uhr. Auskunft unter Telefon 08031/409769.
Pfaffenhofen/Marienberg/Westerndorf St. Peter – Krieger- und Soldatenkameradschaft Pfaffenhofen: Jahreshauptversammlung am Sonntag, 6. Januar, im Gasthof Esterer um 11 Uhr nach dem Feiertagsgottesdienst.
Deutelhausen – Schützengesellschaft Immergrün: Weihnachtsschießen heute, Samstag, 19 Uhr, Schützenstüberl Deutelhausen.
Hochstätt – Katholische Kirche: Rorateamt morgen, Sonntag, 7 Uhr. Anschließend gemeinsames Frühstück im Pfarrheim.
Hochstätt – Schützenverein: Weihnachtsschießen mit Jahresabschluss heute, Samstag, ab 19.30 Uhr im Gasthaus Kapsner.