Riedering – AWO: Weihnachtsfeier mit Nikolausbesuch morgen, Samstag, 14.30 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte, Rotes Schulhaus, Schloßberg. Kleine Simsseer Saitenmusi, Tombola.
Hirnsberg/Pietzing – Trachtenverein: Christbaumversteigerung Sonntag, 16. Dezember, 19.30 Uhr, Lettenwirt.
Hirnsberg/Pietzing – Veteranen- und Kriegerverein: Versammlung mit Neuwahlen Sonntag, 16. Dezember, 10.30 Uhr. Gasthaus Letten.
Prutting – Trachtenverein: Adventssingen morgen, Samstag, 19.30 Uhr, Pfarrkirche. Altsteiner Weisenbläser, Reisacher Sänger, Sogstübe Musi, Rohrdorfer Gitarrenmusi, Kirchenchor, Hirtenspiel der Kinder. Eintritt frei.
Prutting – KLJB: Seniorennachmittag Sonntag, 16. Dezember, 14 Uhr, Pfarrheim.
Söchtenau – Pfarrei: Sammlung für die Kirchenheizung
in den Wochenendgottesdiensten morgen, Samstag, und Sonntag, 16. Dezember.
Söchtenau/Krottenmühl – Stockschützen: Gedächtnis-Preiswatten Sonntag, 16. Dezember, 10 Uhr, Stockhütte.